Porträtträttigheter: när får man publicera ett foto av någon?

Att publicera ett foto av en igenkännbar person innebär två separata rättigheter: fotografens upphovsrätt och porträtträtten (portretrecht) för den avbildade personen. Enligt den nederländska upphovsrättslagen (Auteurswet) får ett beställt porträtt endast publiceras med den avbildades samtycke; ett porträtt som inte är beställt får publiceras om inte den personen har ett rimligt intresse (redelijk belang) emot det.

Det vanligaste rimliga intresset är integritet. För personer vars popularitet har marknadsvärde kan ett kommersiellt intresse i deras image också vara tillräckligt.

Vad är ett porträtt, eller hur?

Porträtträtten är en del av Auteurswet , som behandlar beställda porträtt (artiklarna 19 och 20) och porträtt som inte utförts på beställning (artikel 21) olika. Lagen beskriver ett porträtt som en bild av en persons ansikte, med eller utan andra kroppsdelar, gjord på något sätt.

”Gjord på något sätt” betyder att ett fotografi, en målning, en tv-sändning eller en karikatyr alla kan vara ett porträtt. Nederländsk rättspraxis från Högsta domstolen (Hoge Raad) gör igenkännbarhet avgörande: en person är porträtterad när hen kan kännas igen, vare sig det är från deras ansikte, en distinkt hållning, en frisyr eller deras omgivning.

När kränks din porträtträtt?

När du är igenkännbar på en publicerad bild och publiceringen saknar det erforderliga samtycket eller skadar ditt rimliga intresse. Vad som gäller beror på om porträttet beställdes.

Om du beställde porträttet innehar fotografen upphovsrätten men behöver ditt samtycke för att publicera det. Det omvända gäller också: du får använda porträttet privat, men för att publicera det själv behöver du i allmänhet fotografens tillstånd, eftersom upphovsrätten är deras.

Vad räknas som ett rimligt intresse?

Enligt artikel 21 i upphovsrättslagen får ett porträtt som inte utförts på uppdrag i princip publiceras, men inte om och i den utsträckning den avbildade personen har ett rimligt intresse emot det. Domstolen väger sedan detta intresse mot fotografens och utgivarens yttrandefrihet.

Integritet är det intresse som åberopas mest. Ryktesskada räknas också, till exempel när en bild antyder inblandning i något som personen inte hade något med att göra.

Holländsk rättspraxis erkänner också att det kommersiella värdet av en persons popularitet kan vara ett rimligt intresse enligt artikel 21, så deras bild kan inte användas kommersiellt utan samtycke. Välkända idrottare och artister tar vanligtvis ut en avgift för sådan användning, till exempel genom sponsring.

Detta skydd är inte begränsat till kändisar. I ett äldre fall åberopade amatörboxaren Arnold Vanderlyde framgångsrikt sitt porträtt direkt efter att en tidskrift utgiven av Spaarnestad använt hans bild utan tillstånd eller betalning; Högsta domstolen fastslog att en amatör också kan utnyttja popularitet när den väl har ett marknadsvärde.

Vad kan du göra åt en överträdelse?

Du kan kräva att publiceringen upphör och kräva ersättning, till att börja med ett upphörandebrev. Om det misslyckas kan ett summariskt förfarande (kort geding) inför tingsrättens förberedande domare leda till ett snabbt förbud mot vidare publicering.

Beroende på fallet kan domstolen också besluta att befintliga kopior ska återkallas (återkallelse), vanligtvis i kombination med ett skadeståndskrav. Dessutom kriminaliserar Auteurswet det offentligt att visa ett porträtt utan rätt att göra det, vilket kan bestraffas med böter.

Ersättning för integritetsskada är vanligtvis blygsam. I ett fall mot De Volkskrant, som placerade ett igenkännbart foto av en man på sin förstasida bredvid rubriken "Är Schiphol fortfarande säkert?", Amsterdam Domaren i förhandsbedömningen tillerkände honom 1 500 euro i förskott på ideell skada (ECLI:NL:RBAMS:2016:5786). Amsterdam Hovrätten fastställde domen (ECLI:NL:GHAMS:2017:3247).

Lärdomen är att sammanhanget är lika viktigt som bilden: ett foto taget på en offentlig plats kan fortfarande vara olagligt i kombination med en vilseledande rubrik. När ett kommersiellt intresse är inblandat baseras ersättningen på vad jämförbar användning av bilden normalt skulle kosta, och kan vara betydligt högre.

Vad bör du kontrollera som den porträtterade personen?

• Är du igenkännbar på bilden, utifrån ditt ansikte, din hållning eller din omgivning?
• Beställde du porträttet (artiklarna 19 och 20) eller inte (artikel 21 i Auteurswet)?
• Skadar publikationen din integritet eller ditt rykte, till exempel genom en bildtext eller rubrik?
• Har din bild ett kommersiellt värde som utgivaren använder utan att betala?
• Har du sparat daterade skärmdumpar och information om utgivaren?

Vad bör man kontrollera som utgivare eller fotograf?

• Är personen igenkännbar, och beställdes porträttet av dem?
• Har du skriftligt samtycke som täcker denna specifika användning, inklusive reklam?
• Antyder bildtexten eller rubriken något om personen som är osant eller otillfredsställande?
• Är användningen kommersiell, så att personen kan förvänta sig en avgift?
• Innehar du upphovsrätten eller har du licens från fotografen?

Vad kan vi göra för dig gällande porträtträttigheter?

Vi agerar för porträtterade personer, fotografer och utgivare som en del av vår IT-juristpraktik.

• Vi bedömer om en publikation gör intrång i porträtträtten enligt artiklarna 20 och 21 i Auteurswet.
• Vi utarbetar ett upphörandebrev till den part som är ansvarig för publiceringen.
• Vi inleder ett summariskt förfarande för publiceringsförbud eller återkallelse.
• Vi beräknar ett skadeståndsanspråk eller en rimlig avgift för kommersiellt bruk.
• Vi utarbetar samtyckesblanketter och modellfriskrivningar för fotografer och företag.

Sammanfattning

• Upphovsrätten tillhör fotografen; porträtträtten tillhör den avbildade personen.
• Ett beställt porträtt kräver den avbildades samtycke innan publicering (artiklarna 19 och 20 i Auteurswet).
• Ett porträtt som inte utförts på uppdrag får publiceras om inte ett rimligt intresse, såsom integritet eller kommersiellt värde, talar emot det (artikel 21 i Auteurswet).
• Amatöridrottare och andra mindre kända personer kan också förlita sig på ett kommersiellt intresse när deras popularitet väl har marknadsvärde.
• Överträdelser kan leda till avstängning, återkallelse, ersättning eller böter enligt Auteurswet.

Vanliga frågor och svar