Internationell inkasso i Nederländerna
Internationell inkasso handlar om att driva in obetalda fakturor från en gäldenär i ett annat land, eller från en nederländsk gäldenär för en utländsk borgenärs räkning. Vi hanterar gränsöverskridande inkasso för företag i och utanför Nederländerna, från det första kravbrevet till utmätning och verkställighet utomlands. Skicka oss några rader med din fråga på info@lawandmore.nlVi meddelar dig om vi kan hjälpa till och vad nästa steg är.
- Vad kan vi hjälpa dig med
- Hur börjar internationell inkasso?
- Vad är ett europeiskt betalningsföreläggande
- När kan du använda det europeiska småmålsförfarandet
- Hur kan du säkra och driva in ditt krav
- Hur fungerar det att arbeta med Law & More arbete
- Vad kostar internationell inkasso?
- Vem hanterar ditt ärende
- Vanliga frågor och svar
Vad kan jag hjälpa dig med?
- skicka en formell kravan och ett meddelande om dröjsmål till en gäldenär i hemlandet eller utomlands;
- förhandla om ett betalningsavtal eller en förlikning;
- ansöka om ett europeiskt betalningsföreläggande;
- inleda ett europeiskt småmålsförfarande för krav på upp till 5 000 euro;
- utmätning av bankkonton, varor eller fordringar före dom;
- verkställande av en nederländsk dom utomlands, eller en utländsk dom i Nederländerna;
- att väcka talan i en gäldenärs konkurs.
Hur börjar internationell inkasso?
Det börjar med en skriftlig kravan som ger gäldenären en slutgiltig betalningsfrist och sätter denne i dröjsmål. Ett tydligt avtal, fakturor och korrespondens är grunden för varje senare steg.
Enligt artikel 6:82 i den nederländska civillagen anger ett meddelande om dröjsmål (ingebrekestelling) en rimlig slutlig tidsfrist för fullgörande. I många kommersiella fall är gäldenären redan i dröjsmål när den avtalade betalningstiden löper ut. Utan en avtalad tidsfrist är den lagstadgade betalningstiden mellan företag 30 dagar, enligt artikel 6:119a i den nederländska civillagen.
Mellan företag kan du begära lagstadgad kommersiell ränta från förfallodagen. Du kan också begära utomrättsliga inkassokostnader, dock minst 40 euro, om inte annat anges i avtalet. För konsumenter gäller en striktare väg: en påminnelse med 14 dagars betalningstid krävs innan inkassokostnaderna förfaller. Läs mer i vår inkassoguide.
Vilken domstol och vilken lag?
Inom EU avgör förordning (EU) nr 1215/2012 (Bryssel I bis) vilken domstol som har behörighet. Grundregeln är gäldenärens hemvist, men en domstolsklausul eller uppfyllelseorten kan också ge behörighet. Vilken lag som gäller följer av ditt avtal eller av Rom I-förordningen. Ett tydligt lagval och forumval i dina allmänna villkor sparar tid senare.
Vad är ett europeiskt betalningsföreläggande?
Ett europeiskt betalningsföreläggande är ett skriftligt EU-förfarande för obestridda gränsöverskridande penningkrav, utan förhandling. Om gäldenären inte invänder inom 30 dagar blir beslutet verkställbart i alla EU-länder utom Danmark.
Förfarandet regleras av förordning (EG) nr 1896/2006. Du lämnar in ett standardformulär till behörig domstol; i Nederländerna är det tingsrätten i Haag. Domstolen granskar formuläret, inte sakfrågan, och delger gäldenären beslutet. Om gäldenären lämnar in ett bestridande fortsätter ärendet som vanligt förfarande.
Förfarandet gäller fordringar som gäldenären sannolikt inte kommer att bestrida, såsom obetalda fakturor för levererade varor. För ett bestridet krav går ordinarie förfarande vanligtvis snabbare i slutändan.
När kan man använda det europeiska småmålsförfarandet?
Du kan använda den för gränsöverskridande civilrättsliga och kommersiella krav på upp till 5 000 euro, exklusive ränta och kostnader. Förfarandet är huvudsakligen skriftligt och kräver ingen advokat.
Det europeiska småmålsförfarandet följer förordning (EG) nr 861/2007, ändrad 2015. Det gäller i alla EU-länder utom Danmark. Domen är verkställbar i de andra medlemsstaterna utan ett separat erkännandeförfarande.
| Rutt | Lämplig för | Viktiga inslag |
|---|---|---|
| Europeisk betalningsorder | obestridda penningkrav, ingen gräns | gäldenären har 30 dagar på sig att invända |
| Europeiskt förfarande för småkrav | krav på upp till 5 000 euro | huvudsakligen skriftlig procedur |
| Ordinarie förfaranden | omtvistade eller komplexa anspråk | fullständig bedömning av meriterna |
Hur kan du säkra och göra gällande ditt anspråk?
Du kan säkra din fordran före dom genom ett utmätningsförfarande, med tillstånd från förberedelsedomaren. Efter domen verkställer en kronofogde den i Nederländerna, och inom EU kan en dom i allmänhet verkställas utan ett separat erkännandeförfarande.
I Nederländerna kan ett utmätningsbeslag (conservatoir beslag) göras på bankkonton, varor, fordringar eller fastigheter. Enligt artikel 700 i den nederländska civilprocesslagen måste du sedan inleda huvudförfarandet inom den tidsfrist som domaren bestämt, minst åtta dagar. Läs mer i frysning av tillgångar och utmätning före dom.
För bankkonton i andra EU-länder kan det europeiska beslutet om bevarande av bankkonton enligt förordning (EU) nr 655/2014 användas. Det fryser konton utan att först varna gäldenären.
Utanför EU är verkställigheten beroende av fördrag. Utan ett fördrag kan en utländsk dom inte utan vidare verkställas i Nederländerna; nya förfaranden krävs då enligt artikel 431 i den nederländska civilprocesslagen. Se hur man verkställer en utländsk dom i Nederländerna . Du hittar bestämmelserna i civillagen på wetten.overheid.nl (på nederländska).
Håll koll på preskriptionstiden
Enligt artikel 3:307 i den nederländska civillagen preskriberas i allmänhet ett betalningsanspråk enligt ett avtal efter fem år. Ett skriftligt avbrott börjar om fristen. Utländsk lag kan tillämpa andra frister, så kontrollera dem tidigt.
Hur fungerar det att arbeta med Law & More arbete?
- Första kontakten Skicka oss några rader om din fråga på info@lawandmore.nlVi meddelar dig om vi kan hjälpa till och vad nästa steg är.
- Rådgivning och kostnadsberäkning Vi väljer väg, värderar gäldenärens tillgångar och uppskattar kostnaderna.
- Tillvägagångssätt och förhandling Vi skickar kravet, förhandlar och, där det är lämpligt, beslagtar tillgångar.
- Förfarande eller slutförande Vi inleder förfaranden, erhåller en dom och ordnar verkställighet, om det behövs genom ett lokalt ombud utomlands.
Vad kostar internationell inkasso?
Vi arbetar utifrån en timtaxa som vi avtalar med dig i förväg. Arvodet för en advokat är 250 till 350 euro exklusive moms, och för en partner 300 till 400 euro exklusive moms.
Ett engångsrådgivningsmöte utan ytterligare biträde kostar 300 euro inklusive moms. Externa kostnader, såsom domstolsavgifter (griffirecht), kronofogdekostnader, översättningar och lokalt biträde utomlands, debiteras separat. En del av kostnaderna kan ofta återkrävas från gäldenären. Rättshjälp finns genom Rättshjälpsnämnden (Raad voor Rechtsbijstand), men vi arbetar inte utifrån den grunden.
Vem hanterar ditt ärende?
Vanliga frågor och svar
Hur fungerar internationell inkasso mot en EU-gäldenär?
Du börjar med ett formellt krav. Om gäldenären inte betalar väljer du mellan ett europeiskt betalningsföreläggande, det europeiska småmålsförfarandet för fordringar upp till 5 000 euro eller ett vanligt förfarande. En dom från en EU-medlemsstat kan i allmänhet verkställas i de andra utan ett separat erkännandeförfarande.
Hur lång tid tar ett europeiskt betalningsföreläggande?
Efter inlämning granskar domstolen ansökan och utfärdar beslutet. Gäldenären har sedan 30 dagar efter delgivningen på sig att bestrida beslutet. Om ingen bestridning görs förklaras beslutet verkställbart. Delgivning utomlands kan förlängas med flera veckor, så den totala tiden beror på landet.
Kan jag begära inkassokostnader och ränta från en utländsk gäldenär?
Ofta ja. Mellan företag enligt nederländsk lag kan du begära lagstadgad kommersiell ränta och utomrättsliga inkassokostnader, med ett minimum på 40 euro. Om en annan lag gäller avgör dess regler. Tydliga betalnings- och kostnadsklausuler i era allmänna villkor gör indrivningen enklare.
Kan jag frysa en gäldenärs bankkonto utomlands?
Inom EU, ja, genom det europeiska beslutet om bevarande av konton. Det fryser konton i en annan medlemsstat utan att först meddela gäldenären. Du måste visa att det finns en verklig risk att verkställighet annars blir omöjlig eller mycket svårare.
Kan ett utländskt företag driva in en skuld i Nederländerna?
Ja. En utländsk borgenär kan stämma en nederländsk gäldenär vid nederländsk domstol och utmäta dennes tillgångar i Nederländerna. Krav på upp till 25 000 euro går till tingsrätten, där en advokat inte är obligatorisk. Högre krav prövas av tingsrätten, där en advokat krävs.
Vad händer om gäldenären går i konkurs?
Sedan upphör den individuella indrivningen och du anmäler din fordran till konkursförvaltaren. Inom EU reglerar förordning (EU) 2015/848 gränsöverskridande insolvens. I praktiken återvinner oprioriterade borgenärer ofta lite, vilket är anledningen till att tidig säkerhet som ett utmätningsbevis kan vara viktig.
Snabb respons och lösning inom 2 dagar!
Aylin hjälpte mig med min VSO på mycket kort tid. Med hennes kunskap kunde jag förhandla fram några villkor till min egen fördel. Rekommenderar definitivt företaget!
obetald lön
Ett stort tack till Michelle och Tom för att ni hjälpt mig med mitt ärende. Michelle gav mig många hjälpsamma råd under hela processen och var alltid tydlig med vilka alternativ jag hade. När hon var ledig, Tom…
Djupt mänskligt, djupt rationellt stöd
Jag arbetade med Michelle genom förlikningsprocessen. Hon är en advokat med både rationellt omdöme och genuin mänsklig medkänsla, och genom hennes vägledning kunde jag skydda mig själv. Även om hela den juridiska processen var obekant för mig, så…
Frågor om din situation?
Är du osäker på din ståndpunkt? Skicka oss några rader med din fråga via e-post på info@lawandmore.nlVi meddelar dig om vi kan hjälpa till och vad nästa steg är. Använd vår Kontaktformulär, ring +31 40 369 06 80.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) och besöksplats Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Tillgänglig måndag till fredag 08:00-22:00, lördag och söndag 09:00-17:00.
Den här sidan ger allmän information och ersätter inte råd om din specifika situation.
Senaste artiklarna om civilrätt
Nyligen publicerade artiklar av Law & More om civilrätt.
- Lästid: 5 min
Ett ramavtal (raamovereenkomst) fastställer villkoren för framtida beställningar, såsom priser, leveranstider
- Lästid: 5 min
Om en gäldenär i Nederländerna är skyldig dig några tusen euro och har slutat
- Lästid: 8 min
Tom MeevisManaging Partner
Ruby van KersbergenAdvokat