Skilsmässa i Nederländerna: hur förfarandet fungerar och vad det kostar

För att avsluta ett äktenskap i Nederländerna behöver du ett domstolsbeslut: en advokat lämnar in en ansökan, domstolen beviljar skilsmässan och beslutet registreras sedan hos kommunen. Ni behöver inte bevisa vållande och ni behöver inte först leva åtskilda; det enda undantaget från domstolsvägen är ett registrerat partnerskap utan minderåriga barn, vilket kan avslutas genom avtal.

Runt den kärnan finns de arrangemang som vanligtvis betyder mest: barn, familjehem, pension, underhåll och bodelning. Vilka regler som gäller beror på din nationalitet, din vanliga vistelseort, datumet för äktenskapet och era makars förmögenhetsförhållanden. Denna guide täcker ramverket, proceduren från ansökan till registrering och de extra poängen för icke-nederländska makar.

På vilka grunder kan man skilja sig enligt nederländsk lag?

Det finns bara en grund: äktenskapets oåterkalleliga upplösning ( duurzame ontrichting ). Du behöver inte visa att din make/maka är skyldig.

Artikel 1:151 i den nederländska civillagen beskriver detta som en situation där äktenskapet har brutit samman i sådan utsträckning att fortsatt samlevnad inte längre rimligen kan förväntas. Nederländerna har ett system utan vållande. Äktenskapsbrott, ekonomisk misskötsel eller en svår karaktär behöver inte styrkas för att skilsmässan i sig ska kunna erhållas. Uppförande under äktenskapet kan fortfarande vara relevant för de frågor som avgörs i samband med det, såsom underhåll, arrangemang för barnen, fördelning av tillgångar och bevisfrågor.

I praktiken är tröskeln låg. Om en make uppger att äktenskapet har brutit samman kräver domstolen sällan bevis på en specifik händelse, så en ovillig make kan sällan förhindra skilsmässan. Vad en motvillig make kan göra är att bestrida konsekvenserna, vilket gör en skilsmässa lång och dyr snarare än omöjlig.

Vem kan ansöka om skilsmässa i Nederländerna?

Du kan lämna in din ansökan här om en nederländsk domstol har behörighet enligt europeisk lag, vilket vanligtvis följer av var du eller din make bor. Delat medborgarskap kan också vara tillräckligt, även om ingen av er bor i Nederländerna.

Domstolsbehörighet regleras av förordning (EU) 2019/1111, känd som Bryssel II-ter, som ersatte Bryssel II-bis den 1 augusti 2022. Artikel 3 anger alternativa grunder. Nederländska domstolar har behörighet, bland annat, i följande fall:

• båda makarna har sin vanliga bosättning i Nederländerna;
• makarna bodde senast här tillsammans och en av dem gör det fortfarande;
• svaranden bor här;
• sökanden har bott här i minst ett år omedelbart före inlämningen;
• en sökande med nederländskt medborgarskap har bott här i minst sex månader omedelbart före inlämningen, eller
• båda makarna har nederländskt medborgarskap.

Orten där ni gifte er är inte i sig en grund för behörighet. Ett äktenskap som ingåtts utomlands kan mycket väl upplösas av en nederländsk domstol. Om ingen medlemsstat har behörighet enligt förordningen avgör de övriga nederländska processreglerna huruvida en nederländsk domstol kan pröva målet.

Vilken lag tillämpar den nederländska domstolen vid skilsmässa?

Jurisdiktion och tillämplig lag är separata frågor. Nederländerna deltar inte i Rom III-förordningen, så den lag som är tillämplig på skilsmässan följer av nederländsk internationell privaträtt: artikel 10:56 i den nederländska civillagen.

Enligt artikel 10:56 avgörs i regel nederländsk lag huruvida skilsmässa kan beviljas och på vilka grunder. Domstolen tillämpar istället lagen för ett gemensamt utländskt medborgarskap endast om makarna väljer den lagen tillsammans i förfarandet, om en make väljer den och den andra inte invänder, eller om en make väljer den och båda har en genuin social anknytning till det landet. Ett sådant val måste uttryckligen eller på annat sätt tillräckligt tydligt framgå av ansökan eller svaromålet. I de flesta fall kommer en nederländsk domstol därför att tillämpa nederländsk skilsmässolag på ett par som bor här, oavsett deras medborgarskap.

Vilken lag som är tillämplig på giftorättsgods, pensioner och underhåll bestäms av andra instrument och kan mycket väl vara lagen i ett annat land. Utfallet i penningfrågan kan därför skilja sig från resultatet i själva skilsmässan. Vi redogör för de särskilda svårigheterna med ett gränsöverskridande mål i vår artikel om internationell skilsmässa i Nederländerna.

Ska man lämna in en gemensam eller ensidig ansökan?

Om du och din make/maka är överens om allt är en gemensam ansökan oftast snabbare och billigare. Om ni inte är överens lämnar en av er in ensam ansökan och domstolen avgör vad som återstår i tvisten.

I en gemensam ansökan når ni en överenskommelse tillsammans, antingen genom en enda advokat som företräder er båda eller genom en skilsmässomedlare. Ni lämnar sedan in en ansökan tillsammans med ett undertecknat förlikningsavtal. Medling är ett sätt att förhandla, inte en ersättning för förfarandet: vad ni än kommer överens om bör granskas juridiskt innan ni skriver under det, och själva ansökan måste alltid lämnas in av en advokat. Eftersom ingenting är omtvistat hålls det vanligtvis ingen förhandling och domstolen avgör utifrån handlingarna.

I en ensidig ansökan lämnar den ena maken in ansökan och den andra får den formellt delgiven. Svaranden kan bifalla ansökan, i vilket fall ärendet fortfarande kan avgöras snabbt. Alternativt kan svaranden lämna in ett svaromål och, inom ramen för rättegångsreglerna, framställa motkrav om underhåll, barn eller fördelning av tillgångar. Domstolen kommer sedan att boka in en förhandling. Om det behövs arrangemang medan förfarandet pågår kan du begära interimistiska åtgärder gällande användningen av bostaden, tillfälligt underhåll och var barnen ska bo.

Hur fungerar skilsmässoförfarandet, steg för steg?

Förfarandet sträcker sig från ett första samråd, via ansökan och (vid behov) en förhandling, till ett domstolsbeslut och registrering hos kommunen. Äktenskapet upphör först vid registreringen.

Steg 1: konsultation och förberedelser

Det första steget är ett möte med en skilsmässoadvokat , som bedömer jurisdiktion och tillämplig lag och ger dig råd om vilken väg du ska gå. Ta med legitimation, vigselbevis, födelsebevis för eventuella barn, aktuella inkomsthandlingar, en översikt över tillgångar och skulder samt eventuella äktenskapsförord. Utifrån det kan du välja mellan en gemensam och en ensidig ansökan.

Steg 2: inlämnande av ansökan

Advokaten upprättar ansökan. I ett gemensamt förfarande bifogas förlikningsavtalet och föräldraplanen. Ansökan lämnas in till tingsrätten för den ort där klaganden bor; Nederländerna har elva tingsrätter. Domstolsavgiften ( griffierecht ) fastställs av regeringen och indexeras varje år, med en reducerad skattesats för personer med låg inkomst.

Steg 3: försvar, barn och hörsel

I ett ensidigt fall ges svaranden normalt sex veckor på sig att inkomma med ett svaromål. Om det finns minderåriga barn granskar domstolen föräldraplanen och kan involvera Barnomsorgsnämnden ( Raad voor de Kinderbescherming ). En förhandling följer om domstolen anser det nödvändigt.

Domstolarna bjuder in barn från åtta år och uppåt till ett samtal med domaren ( kindgesprek ). I underhållsärenden går inbjudan till barn från sexton år och uppåt. Yngre barn kan höras efter domstolens gottfinnande. Domstolen meddelar sedan sitt beslut, upplöser äktenskapet och avgör eventuella återstående tvistiga konsekvenser.

Steg 4: överklagandeperiod och registrering

Beslutet upphör ännu inte med äktenskapet. Båda makarna har tre månader på sig att överklaga. Skilsmässan träder i kraft först när beslutet har registrerats i kommunens äktenskapsregister. Artikel 1:163 i den nederländska civillagen kräver att registreringen ska ske inom sex månader från det att beslutet vunnit laga kraft, inte sex månader från det datum det meddelades. Om den perioden förblir outnyttjad förlorar beslutet sin giltighet, och i praktiken måste skilsmässan ansökas om på nytt.

Om ni båda är överens kan ni underteckna en samtyckesförklaring ( akte van berosting ) för att avstå från rätten att överklaga. Registrering kan sedan ske nästan omedelbart. Personregistret uppdateras till följd av registreringen, men det är anteckningen i vigselboken som är avgörande.

Vilka dokument behöver du?

Oavsett vilken väg du väljer behöver ansökan en fast uppsättning dokument. Samla in dem tidigt: ett saknat utdrag kan försena en fil i veckor.

• Ett originalutdrag ur vigselboken, utfärdat av kommunen där ni gifte er
• Ett utdrag ur personregisterdatabasen (grundregistrering av personer) för var och en av er
• Kopior av födelsebevis för alla barn under 18 år
• En översikt över tillgångar, skulder och pensionsrättigheter som byggts upp under äktenskapet
• Äktenskapsförordet eller partnerskapsavtalet, om ni har ingått ett sådant

Vad ingår i förlikningsavtalet och föräldraplanen?

I förlikningsavtalet anges de ekonomiska arrangemangen; i föräldraplanen anges arrangemangen för barnen. Endast föräldraplanen är obligatorisk, och endast när ni har minderåriga barn under gemensam vårdnad.

I förlikningsavtalet ( echtscheidingsconvenant ) anges hur tillgångar och skulder fördelas, om underhållsbidrag ska betalas, vad som händer med huset och bolånet och hur pensionsrättigheter hanteras. Utan ett sådant förlikningsavtal avgör domstolen de öppna punkterna och ni båda förblir exponerade för tvister flera år senare. Villkor som domstolen införlivar i sitt beslut blir verkställbara som ett domstolsbeslut; villkor utanför avtalet binder er som ett kontrakt.

Enligt artikel 815 i den nederländska civilprocesslagen (Rv) anger föräldraplanen var varje barn huvudsakligen ska bo, hur vård och umgänge fördelas, hur ni samråder och informerar varandra och hur kostnaderna för barnen ska betalas. En ansökan utan föräldraplan måste förklara varför en överenskommelse visade sig omöjlig. I praktiken ber domstolar oftare föräldrar att slutföra planen, eller involvera barnavårdsnämnden, än att förklara ansökan otillåtlig.

Skilsmässa förändrar inte i sig föräldraansvaret: båda föräldrarna behåller gemensam vårdnad, och ensam vårdnad beviljas endast i de begränsade fall som anges i artikel 1:251a i den nederländska civillagen. Vår guide till vårdnadslagar i Nederländerna förklarar vårdnad och bosättning mer i detalj.

Vad behöver lösas ekonomiskt?

Ni kommer att behöva dela er egendom, hantera pensionsrättigheter och komma överens om eller be domstolen att besluta om underhåll. Vilken egendomsordning som gäller beror främst på när ni gifte er.

Hur fördelas egendom?

För äktenskap som ingåtts den 1 januari 2018 eller senare gäller en begränsad egendomsgemenskap. Tillgångar och skulder som förvärvats under äktenskapet delas, medan egendom före äktenskapet, gåvor och arv förblir personliga. Äktenskap som ingåtts före det datumet faller under den gamla allmänna egendomsgemenskapen, där nästan allt delas, såvida inte äktenskapsförord ​​avtalats inför en notarie.

Äktenskapsförord ​​kan också göras eller ändras under äktenskapet. Mycket beror då på om någon förlikningsklausul i dem faktiskt har tillämpats under åren. Om en periodisk förlikningsklausul aldrig har verkställts kan den uppbyggda förmögenheten fortfarande behöva delas som om en samfällighet hade funnits. Företag, aktieinnehav och skulder ger var och en upphov till sina egna frågor om värdering och fördelning. För internationella par fastställer förordning (EU) 2016/1103 tillämplig förmögenhetsrätt för äktenskap som ingåtts den 29 januari 2019 eller senare i de deltagande EU-medlemsstaterna. För tidigare äktenskap kan äldre lagvalsregler eller ett lagval som gjordes vid den tidpunkten styra situationen.

Vad händer med pensionsrättigheterna?

Ålderspension som tjänats in under äktenskapet är i princip utjämnad: vardera maken har rätt till hälften av vad den andra tjänat in under den perioden. Pension som tjänats in före äktenskapet faller utanför detta. Efterlevandepensionen behandlas separat som särskild partnerpension. Ni kan komma överens om ett annat arrangemang i era äktenskapsförord ​​eller bouppteckningsavtal.

Om pensionsförvaltaren underrättas inom två år efter skilsmässan kan var och en av er få sin andel utbetald direkt från fonden. Om den perioden missas förloras inte själva rätten till pension, men den måste regleras mellan de före detta makarna, vilket är betydligt mer besvärligt.

Hur länge varar underhållsbidraget till make/maka?

Underhållsbidrag till make/maka kan begäras av make/maka utan tillräckliga egna medel. För förfaranden som inletts den 1 januari 2020 eller senare är standardtiden halva äktenskapets längd, med en maximal varaktighet på fem år.

Undantagen spelar roll. Om äktenskapet varat i mer än femton år och bidragstagaren når statlig pensionsålder inom tio år kan underhållsbidraget löpa fram till den åldern. Om det finns barn under tolv år kan det löpa tills den yngsta fyller tolv. En övergångsregel gäller för bidragstagare födda den 1 januari 1970 eller tidigare vars äktenskap varat i mer än femton år. Vilken ordning som gäller beror därför på ansökningsdatum, äktenskapets längd och parternas och barnens åldrar. Underhållsbidrag till make/maka är avdragsgillt för betalaren och beskattas som inkomst för bidragstagaren.

Hur beräknas underhållsbidrag för barn?

Underhållsbidrag beräknas enligt riktlinjerna från Expertgroep Alimentatienormen, så kallade Trema-normerna. Dessa väger barnets behov mot varje förälders betalningsförmåga och tar hänsyn till den andel av vård som varje förälder faktiskt tillhandahåller. Skyldigheten löper tills barnet fyller arton. Den fortsätter sedan som en skyldighet att bidra till levnads- och studiekostnader fram till tjugoett års ålder, och betalas direkt till den unga vuxen. Underhållsbidrag är inte avdragsgillt för betalaren och beskattas inte för mottagaren.

Vad händer med familjebostaden och bolånet?

En gemensamt ägd bostad måste antingen säljas eller övertas av en av er, och ett övertagande kräver att banken befriar den andra maken från bolånet. Domstolen kan inte tvinga banken att göra det.

Familjehemmet bestämmer ofta takten för hela skilsmässan . Maken som bor kvar i bostaden kan begära av domstolen rätt att fortsätta använda den i sex månader efter att skilsmässan har registrerats. Det är en tillfällig nyttjanderätt och säger ingenting om äganderätten. Om bostaden är uthyrd kan en av maken begära av domstolen att hyra ut hyresrätten.

Övertagande av en ägd bostad förutsätter att bolånegivaren går med på att befria den andra maken från solidariskt ansvar. En domstol kan avgöra vem som får använda bostaden och hur egendomen ska fördelas, men befrielsen förblir långivarens beslut och beror till stor del på inkomsten. Ni måste också komma överens om vem som betalar bolåneräntan medan förfarandet pågår, vad som händer med eventuella över- eller underskott i bostadens värde och vilka skattekonsekvenserna av den valda lösningen blir.

Hur lång tid tar en skilsmässa och vad kostar det?

En obestridd gemensam skilsmässa avslutas ofta inom två till tre månader; en bestridd skilsmässa tar vanligtvis sex månader till ett år. Kostnaderna ökar med antalet tvistpunkter.

Detta är indikationer från praxis, inte lagstadgade tidsfrister. En företagsvärdering, gränsöverskridande tillgångar, tjänstgöring utomlands eller en tvist om barnen kan ta ett ärende långt längre än ett år. Vi tittar mer i detalj på tidslinjen för hur lång tid en skilsmässa tar.

En gemensam skilsmässa med en advokat innebär en enda avgift och en enda domstolsavgift. Ett omtvistat mål genererar två uppsättningar advokatarvoden och, om värderingar eller expertutlåtanden behövs, ytterligare kostnader. Tabellen ger indikationer, inte offerter.

Domstolsavgifter och kronofogdeavgifter ändras varje år den 1 januari, så kontrollera vilken taxa som gäller den dag du ansöker.

Vad bör utlänningar och expats se upp för?

Om en eller båda av er inte är nederländare, kontrollera erkännandet av skilsmässan utomlands, dokumenten från ert äktenskapsland och effekten på ett uppehållstillstånd innan ni ansöker. Att flytta utomlands med barnen kräver den andra förälderns samtycke eller domstolens.

En skilsmässa som beviljats ​​av en nederländsk domstol erkänns i de andra EU-medlemsstaterna utan ytterligare formaliteter enligt Bryssel II-ter. Erkännande utanför EU regleras av lagen i det berörda landet och kan kräva ett separat förfarande där, plus en apostille- eller legalisering och en svuren översättning. En utländsk skilsmässa kan i sin tur erkännas i Nederländerna om den utländska domstolen hade behörighet enligt grunder som nederländsk lag godtar och förfarandet var rättvist.

Skilsmässa kan också påverka ett uppehållstillstånd som beviljas för att bo med en partner. IND tittar på typen av tillstånd, längden på den lagliga vistelsen och omständigheterna; ett oberoende tillstånd kan vara tillgängligt, och separata regler gäller efter våld i nära relationer. Kontrollera detta innan ansökan lämnas in.

En förälder som vill flytta utomlands med barnen behöver samtycke från den andra innehavaren av föräldraansvaret, eller ett ersättningssamtyck från domstolen. Att föra ett barn över en gräns utan det kan utgöra internationellt bortförande av barn enligt Haagkonventionen om bortförande av barn, vilket leder till ett brådskande återvändandeförfarande.

Finns det alternativ till en omtvistad skilsmässa?

Ja. Medling och gemensam skilsmässa hjälper er att nå en överenskommelse och sedan ansöka gemensamt. Separation från säng och tak ( scheiding van tafel en bed ) avslutar samlivet utan att äktenskapet upplöses.

En medlare underlättar förhandlingarna men ger ingen av er råd om era rättigheter, så se till att resultatet granskas juridiskt innan ni skriver under. Vid en gemensam skilsmässa har varje make en separat advokat under hela förhandlingen. Separation från säng och tak kräver också ett domstolsbeslut och en advokat, och passar par som inte vill upplösa äktenskapet av religiösa eller ekonomiska skäl.

Hur avslutar man ett registrerat partnerskap?

Om ni inte har några barn under 18 år och är överens om allt kan ni avsluta ett registrerat partnerskap utan domstol, via en advokat eller en notarie. Annars går förfarandet via domstol, som en skilsmässa.

Utan domstol skriver båda parter under ett skriftligt avtal, som en advokat eller notarie också skriver under och sedan låter registreras hos kommunen. Om det finns minderåriga barn, eller om partnerna inte kan komma överens, gäller domstolsvägen. För underhåll, bodelning och pensionsutjämning behandlas registrerade partners på samma sätt som makar.

Vad bör du kontrollera som make/maka som anmäler?

Som kärande sätter du tidsplanen, så förbered ärendet innan din advokat lämnar in det till tingsrätten. Kontrollera:

• Huruvida en nederländsk domstol har behörighet enligt artikel 3 i Bryssel II-ter, till exempel för att du har bott här i minst ett år.
• Om ni har ett utdrag ur vigselboken och BRP-utdrag för er båda.
• Vilken egendomsordning gäller: begränsad gemenskap för äktenskap från och med den 1 januari 2018, allmän gemenskap före det, eller äktenskapsförord.
• Om du har en föräldraplan, eller kan förklara varför det visade sig vara omöjligt att komma överens om den.
• Oavsett om du behöver provisoriska åtgärder för bostaden, underhållet eller barnen medan ärendet pågår.

Vad bör du kontrollera som make/maka som tar emot ansökan?

Som svarande har du vanligtvis sex veckor på dig att lämna in ett svaromål, och endast en advokat kan lämna in det åt dig. Markera:

• Tidsfristen i det meddelande som delges av kronofogden, och när din advokat måste inkomma med svaromål.
• Oavsett om du vill göra motkrav om underhåll, barn eller delning av tillgångar.
• Huruvida inkomstsiffrorna och tillgångsöversikten i ansökan är fullständiga och korrekta.
• Huruvida ditt uppehållstillstånd beror på äktenskapet, och vad IND kräver för ett oberoende tillstånd.
• Om du vill underteckna en samtyckesförklaring, som avslutar den tre månader långa överklagandetiden.

Vad kan vi göra för dig med din skilsmässa?

Våra skilsmässoadvokater företräder en make i ett omtvistat mål eller båda makarna i en gemensam ansökan. I praktiken:

• Bedöm jurisdiktion och tillämplig lag i ditt första samråd, även i gränsöverskridande fall.
• Utarbeta förlikningsavtalet och föräldraplanen, eller granska ett avtal som ingåtts via en medlare.
• Beräkna underhållsbidrag till make och barn med hjälp av Trema-normerna från Expertgroep Alimentatienormen.
• Utforma och lämna in ansökan eller svaromålet inom sexveckorsfristen.
• Begär interimistiska åtgärder avseende bostaden, underhållet och barnen medan ärendet pågår.
• Ordna registrering i äktenskapsregistret inom den sexmånadersperioden som anges i artikel 1:163 i den nederländska civillagen.

Sammanfattning

• En holländsk skilsmässa kräver en ansökan från en advokat och ett domstolsbeslut; den enda grunden är oåterkalleligt samlivsbrott, utan bevis för vållande.
• Nederländska domstolar har behörighet enligt Bryssel II-ter, vanligtvis baserat på vanliga hemvist; den lag som är tillämplig på själva skilsmässan följer av artikel 10:56 i den nederländska civillagen och är som regel nederländsk lag.
• Äktenskapet upphör först när beslutet registreras, vilket måste ske inom sex månader efter att det vunnit laga kraft (artikel 1:163 i den nederländska civillagen).
• De ekonomiska konsekvenserna beror på förmögenhetsordningen (begränsad samfällighet från och med 1 januari 2018), pensionsutjämning och de lagstadgade underhållsreglerna.
• För minderåriga barn är en föräldraplan obligatorisk; att flytta utomlands med ett barn kräver den andra förälderns eller domstolens samtycke.

Vanliga frågor och svar