Fel i dina kommersiella lokaler: rättigheter, underhåll och hyresreduktion

Fel på kommersiella lokaler: underhåll och hyresreduktion

Fel i kommersiella lokaler orsakar ofta tvister mellan hyresgäst och hyresvärd. Ändå utgör inte varje brist på hyrda lokaler ett fel i juridisk mening. Lagen definierar ett fel i artikel 7:204 DCC som varje skick eller egenskap hos fastigheten, eller någon annan omständighet som inte kan hänföras till hyresgästen, och som leder till att fastigheten inte kan ge hyresgästen den nytta han hade rätt att förvänta sig vid avtalets ingående.

Denna definition är bredare än den vid första anblicken verkar. Den avser inte bara fysiska skador såsom ett läckande tak eller ett trasigt centralvärmesystem. Även en omständighet utanför själva lokalen, såsom allvarlig bullerstörning orsakad av arbeten som hyresvärden ansvarar för, kan utgöra ett fel. Det avgörande är om den trivsel som hyresgästen rimligen kan förvänta sig är försämrad. Mindre slitage som förenar sig med normalt bruk är inte ett fel.

Vem är ansvarig: hyresvärd eller hyresgäst?

Huvudregeln

Huvudregeln i artikel 7:206 i DCC är tydlig: hyresvärden är skyldig att avhjälpa fel på hyresgästens begäran. Denna skyldighet gäller om inte avhjälpande är omöjligt, eller om inte kostnaden för det rimligen inte kan krävas av hyresvärden. Hyresvärden kan därför inte utan vidare undgå sin skyldighet att avhjälpa fel genom att åberopa kostnaderna.

För mindre reparationer gäller ett undantag. Reparationer som enligt lag eller sedvänja åligger hyresgästen behöver inte utföras av hyresvärden. Tänk på att byta ut ett trasigt dörrhandtag, reparera en skadad golvlist eller åtgärda mindre fel som hyresgästen rimligen kan förväntas utföra själva. Gränsen mellan en "mindre reparation för hyresgästen" och "större underhåll för hyresvärden" är inte alltid skarp och leder regelbundet till diskussion i praktiken.

Avtalsavvikelser via ROZ-villkor

I praktiken ingås hyresavtal för kommersiella lokaler nästan alltid med utgångspunkt i Fastighetsrådets (ROZ) standardmodeller. ROZ:s allmänna bestämmelser för kommersiella lokaler innehåller långtgående avvikelser från den lagstadgade huvudregeln: många underhållsskyldigheter förskjuts kontraktuellt från hyresvärden till hyresgästen.

I ROZ-modellerna bekostas således sådant som invändigt underhåll, underhåll av installationer, utbyte av slitdelar och ibland även större reparationer av hyresgästen. Detta är i princip tillåtet, eftersom 7:230a-ordningen och, med domstols godkännande, även 7:290-ordningen medger avvikelse från lagen. Gränserna bestäms av rimlighet och rättvisa samt reglerna om oskäligt betungande klausuler.

Det är därför viktigt att noggrant läsa de allmänna bestämmelserna innan man skriver på ett hyresavtal och att förstå vilka underhållsskyldigheter som åligger dig som hyresgäst.

Hyresgästens rättigheter vid fel i kommersiella lokaler

Krävande gottgörelse

Det första steget vid en brist är att utfärda en anmälan: en skriftlig uppmaning till hyresvärden att avhjälpa bristen inom en rimlig tid. Utan en anmälan är hyresvärden inte i dröjsmål och du som hyresgäst har inget rätt till lagstadgade åtgärder. Anmälan ska konkret beskriva vad bristen är, inom vilken tid avhjälpande måste ske och vilka konsekvenser du tillfogar en underlåtenhet att avhjälpa.

Hyresreduktion

Om hyresvärden, trots en anmälan, inte avhjälper felet, har hyresgästen enligt artikel 7:207 DCC rätt till en proportionell hyresreduktion för den tid felet består. Reduktionen beräknas utifrån förhållandet mellan den nyttjanderätt hyresgästen faktiskt har och den nyttjanderätt han skulle ha haft utan felet. Hyresgästen kan verkställa denna reduktion via tingsrätten.

Hyresreduktion träder i kraft från det ögonblick felet anmäls till hyresvärden, inte bara från och med domstolsbeslutet. Det är därför lämpligt att alltid anmäla fel skriftligen och så snart som möjligt, så att startdatumet för reduktionen är väl dokumenterat.

Ersättning

Om felet kan hänföras till hyresvärden, till exempel för att de underlåtit att utföra nödvändigt underhåll medan de visste eller borde ha vetat att felet var nära förestående, kan hyresgästen kräva ytterligare ersättning enligt artikel 7:208 DCC. Den skadan kan bestå av följdskador, såsom utebliven omsättning på grund av felet eller kostnader som hyresgästen har haft för att fortsätta sin verksamhet.

Självreparation och kvittning

Om hyresvärden, efter en vederbörlig anmälan och efter att den utsatta tiden har löpt ut, underlåter att avhjälpa felet, har hyresgästen i princip rätt att själv låta utföra reparationen och att kvitta de rimliga kostnaderna mot hyran (art. 7:206(3) DCC). Denna rätt är dock begränsad.

För det första måste det verkligen gälla ett fel som hyresvärden är skyldig att åtgärda. Den som reparerar en underhållsskyldighet som kontraktuellt åligger dem som hyresgäst och överväldrar kostnaderna kommer ingenstans. För det andra måste hyresgästen kunna visa att hen i förväg gav hyresvärden möjlighet att åtgärda felet och att hyresvärden underlåtit att göra det. För det tredje får de uppkomna kostnaderna inte vara oproportionerliga.

Kvittning mot hyran utan att dessa villkor är uppfyllda kan leda till förfaranden för hyresskulder. Det är därför lämpligt att söka juridisk rådgivning innan kvittning vidtas.

Underhåll, ROZ-villkor och befrielseklausuler

ROZ:s allmänna bestämmelser delar upp underhåll i yttre underhåll (för hyresvärden) och inre underhåll (för hyresgästen), men den exakta gränsen skiljer sig åt beroende på kontraktsversion. Dessutom innehåller de allmänna bestämmelserna regelbundet ansvarsklausuler: bestämmelser genom vilka hyresvärden utesluter eller begränsar ansvar för vissa skador.

En befrielse från ansvar är inte alltid giltig. Om skadan beror på uppsåt eller medveten vårdslöshet från hyresvärdens sida, eller om befrielsen är oacceptabel under de givna omständigheterna enligt rimlighets- och rättviseprinciper, kan domstolen upphäva klausulen. Detsamma gäller om en befrielse kvalificerar som en oskäligt betungande klausul i den mening som avses i artikel 6:233 DCC. Med konsumenter är detta snabbt fallet; med kommersiella hyresgäster är ribban högre, men även där finns det gränser.

Låt granska ditt hyresavtal innan du skriver under fördelning av underhålls- och ansvarsfrihetsklausuler, särskilt för stora lokaler eller höga hyror. Kostnaden för juridisk rådgivning är vanligtvis begränsad i förhållande till de ekonomiska risker du tar om du skriver under ett kontrakt utan att känna till de allmänna bestämmelserna.

Hyresöversyn över tid

För kommersiella lokaler i kategori 7:290 erbjuder lagen även möjligheten till hyresjustering. Efter att den avtalade hyresperioden har löpt ut, eller efter fem år vid ett långtidskontrakt, kan endera parten begära att tingsrätten justerar hyran till genomsnittet av hyrorna för jämförbara kommersiella lokaler i området under de senaste fem åren (artikel 7:303 i DCC). Detta kräver ett obligatoriskt expertutlåtande: domstolen utser en eller flera experter som fastställer den marknadsanpassade hyran.

Detta förfarande är öppet både för hyresvärden som anser att hyran har blivit för låg och för hyresgästen som anser att hen betalar för mycket. Resultatet är bindande, såvida inte parterna avtalar om annat. För kommersiella lokaler i 7:230a finns inte denna lagstadgade rätt till hyresjustering. Hyresjustering är endast möjlig genom avtalsenlig väg, vanligtvis via en indexeringsklausul.

Hyresöversynen kompletterar cirkeln av den juridiska dynamiken kring kommersiella lokaler: inte bara tillträde till lokalerna och uppsägning, utan även det pris du betalar, bestäms av den tillämpliga ordningen.

Mer från den här serien om kommersiell hyresrätt

Den här artikeln är en del av vår tredelade serie om kommersiell hyresrätt. Läs även de andra delarna:

Läs även: 7:290 eller 7:230a i DCC? Vilken hyresordning gäller för dina kommersiella lokaler och Uppsägning av ett kommersiellt hyresavtal: uppsägningstider, grunder och fallgropar.

Slutsats

Fel i kommersiella lokaler är ett vanligt och ibland kostsamt problem. Oavsett om det gäller ett läckande tak, en defekt värmeinstallation eller försenat underhåll som hindrar affärsverksamheten: som hyresgäst har du konkreta rättigheter, men du måste aktivt åberopa dessa rättigheter och följa korrekt procedur. Anmäl alltid fel skriftligen, utfärda en reklamation och dokumentera allt.

Som hyresvärd är det lämpligt att ha en tydlig underhållsplan och att inte låta fel bestå. Ansvaret för följdskador kan snabbt öka till avsevärda belopp.

Law & More ger råd till både hyresgäster och hyresvärdar av kommersiella lokaler gällande fel, underhållsfördelning, hyresprövning och relaterade frågor. Kontakta oss för ett förutsättningslöst samtal.

Vanliga frågor och svar

Har jag rätt till hyresreduktion för ett fel i mina kommersiella lokaler?

Ja. Om det föreligger ett fel i den mening som avses i artikel 7:204 DCC och hyresvärden inte åtgärdar det i god tid efter en reklamation, kan du begära en proportionell hyresreduktion enligt artikel 7:207 DCC. Denna reduktion träder i kraft från och med den tidpunkt då felet skriftligen anmäls.

Vilka mindre reparationer står jag för som hyresgäst?

Mindre reparationer är reparationer som enligt lag eller sedvänja skäligen åligger hyresgästen, såsom att byta ut trasiga strömbrytare, täta små springor i skarvar eller reparera delar som slits ut genom daglig användning. Gränsen mot större underhåll, som åligger hyresvärden, kan vara oklar i praktiken och beskrivs ibland ytterligare avtalsmässigt i ROZ-bestämmelserna.

Kan jag få ett fel reparerat själv och dra av kostnaderna från hyran?

Det är möjligt, men endast om de lagstadgade villkoren är uppfyllda: en anmälan om försummelse har skickats, hyresvärden har låtit fristen löpa ut, det gäller ett fel som hyresvärden är skyldig att avhjälpa och kostnaderna är rimliga. Kvittning utan att dessa villkor är uppfyllda kan leda till förfaranden för hyresskulder.

Kan jag som hyresgäst få hyran omprövad?

För kommersiella lokaler enligt 7:290 kan du, efter den avtalade hyresperioden eller efter fem år, begära att tingsrätten justerar hyran till den marknadsmässiga hyran för jämförbara lokaler i området (art. 7:303 DCC). För kommersiella lokaler enligt 7:230a finns inte denna lagstadgade rätt.

Behöver du juridisk hjälp?

Kontakt Law & More för expertrådgivning i dina juridiska frågor. Vårt flerspråkiga team är redo att hjälpa dig.

Relaterade artiklar

Hur säger man upp hyresavtalet för en kommersiell lokal på ett giltigt sätt? Läs allt om uppsägningstider,
Butik eller kontor? Hyresordningen (7:290 eller 7:230a i DCC) avgör ditt skydd och din uppsägningstid.

Grundskador är bland de mest omfattande problemen som ägare av hus, investeringsfastigheter och andra

Håll dig uppdaterad om nederländsk lag

Prenumerera på vårt nyhetsbrev för de senaste juridiska insikterna, regeluppdateringarna och praktiska råd.