Samhällstjänst (taakstraf): regler, tidsfrister och konvertering

Ett samhällstjänstföreläggande (taakstraf) är obetalt arbete som åläggs som huvudstraff enligt artikel 22c i den nederländska brottsbalken (Sr), med ett maximalt straff på 240 timmar. En domstol ålägger det efter en förhandling; åklagaren kan ålägga upp till 180 timmar i ett strafföreläggande (strafbeschikking) enligt artikel 257a Sv, men inte för de allvarliga vålds- och sexualbrott som undantas av artikel 22b Sr.

Du måste slutföra arbetet inom arton månader efter att domen vunnit laga kraft, eller inom nio månader vid strafföreläggande (artikel 6:3:1 Sv). Om du inte utför det korrekt omvandlar åklagaren de återstående timmarna till häktning (vervangende hechtenis); du kan bestrida beslutet inom fjorton dagar.

Vad är ett samhällstjänstföreläggande?

Nederländsk straffrätt har tre huvudstraff: fängelse, samhällstjänst och böter. Enligt artikel 22c Sr anger domen eller strafföreläggandet antalet timmar och kan beskriva typen av arbete; det maximala straffet är 240 timmar.

Arbetet sker på ideella organisationer, såsom kommuner, vårdhem, sjukhus och idrottsklubbar. Det är obetalt och utförs på din fritid, utanför arbetstid. Där det är praktiskt möjligt kopplar kriminalvården (omklassning) arbetet till brottet.

En taakstraf kombineras ofta med andra påföljder: villkorlig fängelsedom, körförbud, kompensation till offret eller böter. Ungdomar omfattas av ett separat system med lägre maxstraff; den här artikeln behandlar vuxenstraffrätt. Våra nederländska straffrättsliga guider ger en bredare bild av straffmätning och förfarande.

Vem kan ålägga samhällstjänst?

En brottmålsdomstol kan döma ut upp till 240 timmar efter en förhandling. Åklagaren kan döma ut upp till 180 timmar utan förhandling, i ett strafföreläggande för ett ringa brott eller ett brott som kan ge upphov till högst sex års fängelse eller mindre (artikel 257a(1) och (2) Sv).

Ett strafföreläggande är inte en fällande dom, men om du bara utför arbetet förlorar du möjligheten att bestrida målet. Enligt artikel 257e Sv kan du lämna in en invändning (verzet) inom fjorton dagar efter att föreläggandet delgavs dig personligen eller på annat sätt blev känt för dig. Ärendet går sedan till brottmålsdomstolen.

När kan samhällstjänst inte åläggas?

Artikel 22b Sr innehåller förbudet mot samhällstjänst. Det gäller brott som kan ge sex års fängelse eller mer och som allvarligt kränker offrets fysiska integritet, samt brotten i artiklarna 181, 252 och 253 Sr.

Enligt artikel 22b(2) i lagen gäller förbudet även om du under de fem åren före det nya brottet har fått ett samhällstjänstföreläggande för ett liknande brott och utfört det, eller fått det omvandlat till ett alternativt häktningsföreläggande. Enligt artikel 22b(3) i lagen får domstolen avvika från båda förbuden om den också dömer ut ett ovillkorligt fängelsestraff eller en frihetsberövande åtgärd. I praktiken kombinerar domstolen då samhällstjänst med ett kort ovillkorligt fängelsestraff, ofta lika med den tid som redan avtjänats i häktet.

Vad händer mellan domen och den första arbetsdagen?

Verkställigheten börjar först när domen är slutgiltig. I de flesta fall kan du överklaga inom fjorton dagar efter den slutgiltiga domen (artikel 408 Sv); ett överklagande uppskjuter verkställigheten.

När domen är slutgiltig överlämnar Centrala inkassobyrån (CJIB) ärendet till kriminalvården, som bjuder in dig till ett intagningsmöte. Tre organisationer utför detta arbete: Reclassering Nederland, Frälsningsarméns kriminalvård och kriminalvården för missbruksvård (SVG). Vid intagningsmötet registrerar handläggaren dina arbetstider, studier, vårduppgifter och medicinska begränsningar och väljer en placering.

Du kan inte välja organisation själv, men dina preferenser räknas. Nämn skiftarbete, kronisk sjukdom eller barnomsorg vid intagningen: det är enkelt att justera schemat från början, medan en frånvaro som redan har inträffat måste motiveras i efterhand. Intagningen avslutas med skriftliga överenskommelser om regler och schema.

Hur lång tid har du på dig att slutföra timmarna?

Enligt artikel 6:3:1(1) Sv har du arton månader efter att domen vunnit laga kraft, eller nio månader efter att ett strafföreläggande vunnit laga kraft. Dröjsmål med att ordna placeringen förlänger inte den perioden.

Enligt artikel 6:3:1(2) Sv förlängs perioden med den tid du lagligen berövats din frihet och med den tid du är frånvarande utan tillstånd. Att stanna borta drar därför inte ner tiden; det registreras. Din arbetsgivare behöver inte ge dig ledighet och har inte rätt att veta varför du behöver ledigt; arbetet planeras i din egen tid.

Vilka regler gäller under placeringen?

Du måste infinna dig på de överenskomna dagarna, komma i tid, följa arbetsledarens instruktioner och anmäla eventuell frånvaro innan arbetspasset börjar. Handledaren registrerar dina timmar och rapporterar till kriminalvården.

Sjukdom är inte ett brott om du rapporterar det korrekt och, om du blir ombedd, tillhandahåller ett läkarutlåtande. Problem uppstår när du helt enkelt inte dyker upp och förklarar efteråt. En första allvarlig försummelse leder vanligtvis till en varning; upprepade försummelser leder till att ordern rapporteras som inte korrekt utförd och att ärendet går tillbaka till åklagaren.

När omvandlas samhällstjänst till frihetsberövande?

När en domstol ålägger samhällstjänst måste den också besluta om ersättningsfrihet enligt artikel 22d Sr om arbetet inte utförs korrekt. Denna frihetsberövande är minst en dag och högst fyra månader, med högst en dag för varannan timme; ett 240-timmarsbeslut har därför högst 120 dagar.

Enligt artikel 6:3:3(1) Sv tillämpar åklagaren ersättningsfrihetsberövande om du inte påbörjar, inte samarbetar för att fastställa din identitet eller inte utför arbetet korrekt. Undantaget är när exceptionella omständigheter som uppstått efter domen skulle göra frihetsberövandet grovt oskäligt. Enligt artikel 6:3:3(2) Sv minskar redan arbetade timmar frihetsberövandet proportionellt.

Hur invänder du mot konverteringen?

Enligt artikel 6:6:23 Sv kan du lämna in en skriftlig invändning (bezwaarschrift) till domstolen inom fjorton dagar efter att beslutet om konvertering har delgivits dig. En sen invändning förklaras normalt otillåtlig, och frihetsberövandet följer därefter.

Invändningen förklarar varför timmarna inte utfördes och vad som har förändrats sedan dess. Argument som kan gälla inkluderar sjukdom som stöds av medicinska bevis, en sjukhusinläggning, en plötslig förändring av skiftmönster, en placering som aldrig var realistisk eller nya vårduppgifter. Enligt artikel 6:6:23(2) Sv kan domstolen ändra beslutet och, om den bifaller invändningen, fastställa antalet timmar som fortfarande ska arbetas och en ny tidsfrist. Fortsätt arbeta timmarna om placeringen fortfarande gäller: en historik över aktuell prestation är det starkaste stödet för en invändning.

Vilka är konsekvenserna för ditt brottsregister och VOG?

Ett samhällstjänstföreläggande registreras i rättssystemet, oavsett om det har utdömts av en domstol eller i ett strafföreläggande. Registreringen är inte offentlig, men Justis konsulterar det när du ansöker om ett intyg om gott uppträdande (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG).

En registrering innebär inte automatiskt ett avslag. Justis bedömer om brottet, om det upprepas, skulle innebära en risk för det specifika arbetet och ser tillbaka över en period som beror på screeningprofilen. Om Justis avser att vägra kan du ge din åsikt och du kan invända mot ett avslag. Se vår artikel om VOG för utländska medborgare . En fällande dom kan också påverka ett uppehållstillstånd eller en yrkeslicens; ta upp detta med din advokat före förhandlingen.

Hur undviker man att bli omvandlad till frihetsberövande?

De flesta konverteringar följer samma mönster. Undvik dessa fem misstag, som vart och ett kan avsluta din placering inom artonmånadersperioden i Artikel 6:3:1 Sv:

• Missa en dag utan att rapportera det i förväg.
• Att inte svara på kriminalvården när arbets- eller familjeförhållanden förändras, istället för att be om att justera schemat.
• Att skjuta upp antagningen: det förlänger inte tidsfristen.
• Att inte lämna över en ny adress: ett beslut om omvandling som delgivits din gamla adress börjar fortfarande gälla en fjorton dagar lång invändningsperiode.
• Att behandla omvandlingsbeslutet som slutgiltigt istället för att invända inom fjorton dagar.

Vad kan vi göra för dig med ett samhällstjänstföreläggande?

Våra brottmålsjurister bistår dig före förhandlingen, under placeringen och efter ett omvandlingsbeslut.

• Vi bedömer om artikel 22b Sr står i vägen för samhällstjänst i ditt fall.
• Vi förbereder argumenten och dokumenten för samhällstjänst vid förhandlingen: anställning, vårdskyldigheter, behandling och utbetald ersättning.
• Vi granskar ett strafföreläggande och lämnar in en invändning (verzet) inom fjorton dagar om du bestrider det.
• Vi kommunicerar med kriminalvården och åklagaren när ditt schema behöver ändras.
• Vi utarbetar och lämnar in en motiverad invändning mot omvandling till substitutionsfrihetsberövande inom fjortondagarsperioden.

Sammanfattning

• Ett samhällstjänstföreläggande är obetalt arbete på upp till 240 timmar (artikel 22c Sr); åklagaren kan ålägga upp till 180 timmar.
• Artikel 22b Sr förbjuder samhällstjänst för allvarliga våldsbrott och upprepade brott, såvida inte också ett ovillkorligt fängelsestraff döms ut.
• Du måste avsluta arbetet inom arton månader efter en dom eller nio månader efter ett strafföreläggande (artikel 6:3:1 Sv).
• Ej utförda timmar omvandlas till ersättningsfrihetsberövande: en dag per två timmar, högst fyra månader.
• Du kan invända mot omvandlingen inom fjorton dagar enligt artikel 6:6:23 Sv.

Vanliga frågor och svar