Tidigare skrev vi en blogga om under vilka omständigheter en konkurs kan lämnas in och hur detta förfarande fungerar. Förutom konkurs (reglerad i avdelning I) har konkurslagen (på nederländska Faillissementswet, nedan kallad 'Fw') två andra förfaranden. Nämligen: moratoriet (avdelning II) och skuldsaneringssystemet för fysiska personer (avdelning III, även känt som lagen om skuldsanering av naturpersoner eller på nederländska Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen 'WSNP'). Vad är skillnaden mellan dessa procedurer? I den här artikeln kommer vi att förklara detta.
Konkurs
Först och främst reglerar Fw konkursförfarandet. Dessa förfaranden innebär en allmän bilaga av gäldenärens totala tillgångar till förmån för borgenärerna. Det gäller en kollektiv rättelse. Även om det alltid finns möjlighet för borgenärer att individuellt söka upprättelse utanför konkursen på grundval av bestämmelserna i civilprocesslagen (på nederländska Wetbok för Burgerlijke Rechtsvordering eller 'Rv'), är detta inte alltid ett socialt önskvärt alternativ. Om en kollektiv rättegångsmekanism införs sparar det många separata förfaranden för att erhålla en verkställbar egendom och dess verkställighet. Dessutom fördelas gäldenärens tillgångar rättvist mellan borgenärerna, till skillnad från individuell regress, där det inte finns någon prioritetsordning.
Lagen innehåller ett antal bestämmelser för detta förfarande för kollektiv prövning. Om konkursen beordras förlorar gäldenären förfogandet och förvaltningen av de tillgångar (dödsboet) som är öppna för återvinning enligt artikel 23 Fw. Dessutom är det inte längre möjligt för borgenärer att individuellt söka rättelse och alla bilagor som gjorts innan konkursen avbryts (artikel 33 Fw). Den enda möjligheten för borgenärer i konkursen att få sina fordringar betalda är att lämna in dessa krav för kontroll (artikel 26 Fw). En konkursförmedlare utses som beslutar om verifieringen och hanterar och bosätter boet till förmån för de gemensamma borgenärerna (artikel 68 Fw).
Avstängning av betalning
För det andra erbjuder FW ett annat förfarande: betalningsinställning. Detta förfarande är inte avsett att fördela gäldenärens intäkter som konkurs, utan för att behålla dem. Om det fortfarande är möjligt att komma ur det röda och på så sätt undvika konkurs är detta endast möjligt för en gäldenär om han faktiskt bevarar sina tillgångar. En gäldenär kan därför ansöka om ett moratorium om han inte befinner sig i en situation där han har slutat betala sina skulder, men om han förutser att han kommer att befinna sig i en sådan situation i framtiden (artikel 214 Fw).
Om beviljande av moratorium beviljas kan gäldenären inte tvingas betala de fordringar som moratoriet omfattar, utmätningar avbryts och alla bilagor (försiktighetsåtgärder och verkställbara) annulleras. Tanken bakom detta är att genom att ta bort trycket finns det utrymme för omorganisation. Men i de flesta fall är detta inte framgångsrikt, eftersom det fortfarande är möjligt att verkställa fordringar som prioritet är kopplade till (till exempel vid behållningsrätt eller panträtt eller inteckning). Ansökan om ett moratorium kan utlösa alarmklockor för dessa borgenärer och därför uppmuntra dem att insistera på betalning. Dessutom är det bara i begränsad utsträckning möjligt för gäldenären att omorganisera sina anställda.
Skuldsanering av fysiska personer
Det tredje förfarandet i Fw, skuldsanering för fysiska personer, liknar konkursförfarandet. Eftersom företag upplöses genom att konkursförfarandet avslutas har borgenärerna inte längre en gäldenär och kan inte få sina pengar. Detta är naturligtvis inte fallet för en fysisk person, vilket innebär att vissa gäldenärer kan förföljas av borgenärer resten av livet. Det är därför som gäldenären efter ett lyckat avslut kan börja med en ren platta med skuldsaneringsförfarandet.
En ren platta innebär att gäldenärens obetalda skulder omvandlas till naturliga förpliktelser (artikel 358 Fw). Dessa är inte verkställbara enligt lag, så de kan ses som bara moraliska skyldigheter. För att få denna rena skiffer är det viktigt att gäldenären gör så mycket ansträngning som möjligt under arrangemangets löptid för att samla in så mycket inkomst som möjligt. En stor del av dessa tillgångar likvideras sedan, precis som i konkursförfarandet.
En begäran om skuldsanering beviljas endast om gäldenären har agerat i god tro under de fem åren som föregår begäran. Många omständigheter beaktas i denna bedömning, inklusive om skulderna eller underlåtenheten att betala är förkastliga och omfattningen av ansträngningen att betala dessa skulder. God tro är också viktigt under och efter förfarandet. Om det saknas god tro under förfarandet kan förfarandet avslutas (artikel 350 punkt 3 Fw). God tro i slutet och efter förfarandet är också en förutsättning för att bevilja och underhålla den rena skiffern.
I denna artikel har vi gett en kort förklaring av de olika förfarandena i Fw. Å ena sidan finns likvidationsförfarandena: det allmänna konkursförfarandet och förfarandet för skuldsanering som endast gäller fysiska personer. I detta förfarande likvideras gäldenärens tillgångar kollektivt till förmån för de gemensamma borgenärerna. Å andra sidan finns ett betalningsinställningsförfarande som, genom att "pausa" betalningsskyldigheterna mot de borgenärer utan säkerhet, kan göra det möjligt för gäldenären att få ordning på sina ärenden och på så sätt undvika en eventuell konkurs. Har du några frågor om Fw och de förfaranden som den tillhandahåller? Kontakta då gärna Law & More. Våra advokater är specialiserade på insolvensrätt och hjälper dig gärna!